Tradução online: qualidade, rapidez, economia e simplicidade

By / 21 March 2018 / Uncategorized

Tradução online mas de qualidade

Ao contrário dos tradutores automáticos, uma agência de tradução online tem condições para apresentar serviços de qualidade. Ela é constituída por pessoas que estão disponíveis e atentas, não só para compreenderem todas as subtilezas do seu documento, mas também para adaptarem a tradução em função das suas sugestões. De facto, só um tradutor «humano» é capaz de compreender o sentido de um texto na sua globalidade, bem como o seu contexto, para lhe entregar uma tradução adequada, respeitando o espírito do documento e o seu estilo de escrita.

« Uma tradução é má quando é mais clara,
mais inteligível que o original.
Isso prova que ela não soube preservar as suas ambiguidades,
e que o tradutor cortou:
o que constitui um crime. »
Citação de Cioran (Cahiers)

Para garantir a qualidade das traduções efetuadas na sua plataforma online, a Mytranslation trabalha exclusivamente com tradutores profissionais e experientes, que se submeteram a testes de línguas previamente à sua inscrição. Com a Mytranslation, embora encomende a tradução do seu documento online, o cliente dispõe de um espaço para comunicar com o tradutor e explicar o seu pedido.

 

Serviços de tradução disponíveis online a preços competitivosTradução online

A Mytranslation utiliza inúmeros recursos digitais inovadores para pôr os seus clientes em contacto direto com tradutores profissionais de todo o mundo. Estes, ao digitalizarem os seus procedimentos, conseguem reduzir os gastos (comerciais, coordenadores de projeto, contabilidade, instalações, etc.…) sem comprometerem a qualidade e fazer refletir estas economias nas tarifas de tradução que propõem aos clientes.

A incontestável vantagem da Internet é a facilidade de comparar preços para um mesmo serviço, e a área da tradução não foge à regra. Muito menos dispendioso do que os serviços de uma agência de tradução clássica, um serviço de tradução online é uma solução a preço competitivo para qualquer tipo de projeto de tradução: CV e cartas de apresentação, documentos técnicos, jurídicos, comerciais, comunicação e marketing, científicos e médicos, entre muitos outros.

 

A Mytranslation propõe-lhe serviços de tradução online a partir de 0.06€ por palavra.

 

A tradução online é uma forma simples e rápida de conseguir o seu produto

Na era digital, já não há necessidade de enviar as traduções pelo correio. As agências de tradução online propõem-lhe uma entrega rápida, diretamente na sua conta ou no seu email. As entregas online permitem, portanto, economizar tempo e custos de envio.

As agências de tradução online oferecem-lhe um serviço muito fácil de usar: com alguns cliques apenas pode obter imediatamente um orçamento gratuito.

 

Graças aos seus serviços de tradução online, a Mytranslation é capaz de fazer entregas rápidas e respeitar prazos muito curtos. É possível igualmente obter um orçamento gratuito, de forma simples e rápida, na página da internet.

 

 

About Author

Stan

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to Top