La meilleure méthode pour la traduction de son CV en Anglais

By / 5 September 2016 / Uncategorized

La traduction du CV en anglais et de la lettre de motivation est une opération importante.

Les recruteurs reçoivent chaque jour des dizaines de CV en anglais de nombreux candidats. La moindre faute est sanctionnée immédiatement et le CV en anglais est directement écarté à cause d’erreurs de traduction. Il est aussi important de veiller à ne pas mélanger l’anglais GB et l’anglais US.

Votre CV en anglais et votre lettre de motivation doivent être irréprochables. Il faut confier la traduction de CV en anglais à une personne qui maîtrise parfaitement la combinaison de langues recherchée.  

Il existe 3 méthodes pour effectuer une traduction de CV en anglais.

  • Passer par un traducteur automatique, qui ne vous garantira aucune qualité de service.
  • Passer par une agence de traduction, qui vous offrira de la qualité, mais à un prix élevé.
  • Ou alors utiliser une plateforme de traducteurs professionnels comme  Mytranslation qui réduit vos coûts sans perdre en qualité.

Sur MyTranslation, la traduction d’un CV en anglais est courante.

Le prix de la traduction d’un CV en anglais sur Mytranslation dépend du nombre de mots. En moyenne, un CV en anglais contient entre 300 et 1000 mots.

Le tarif de Mytranslation est de 0,06€/mot. Celui des agences de traduction varie de 0,12 à 0,25€/mot.

Traduction de CV

Traduction de CV

Les traducteurs professionnels de Mytranslation sont tous qualifiés et travaillent uniquement vers leur langue maternelle.

Mytranslation propose deux services:

  • Express : pour des traductions urgentes, au prix fixe de 0,08€/mot.
  • Enchère : pour des traductions moins urgentes, vous choisissez votre traducteur en comparant les propositions en termes de prix et de délais, à partir de 0,06€/mot.

Une traduction humaine par des traducteurs professionnels vous assure de ne pas déprécier votre CV en anglais en utilisant une traduction automatique, ni de débourser des sommes inadaptées dans des agences de traduction.

Les traducteurs de MyTranslation mettront en valeur votre CV en anglais et vous permettront d’être remarqué par des recruteurs généralement exigeants.

Bonne chance dans vos recherches et à bientôt sur Mytranslation !

 

 

 

Average rating:  
 16 reviews
by Bruno Senechal on Mytranslation

j'ai pu traduire mon CV du français vers l’allemand par un traducteur sur la plateforme en moins de 24h

by geff on Mytranslation
Nice translation

Nice translation. thanks

by Marta on Mytranslation
Súper contenta!

Súper contenta! Muchas grácias Mytranslation! Muy agradecida. Más que recomendable!

by Anonymous on Mytranslation

Qualité et rapidité au rendez-vous. Merci

by Achille on Mytranslation

je suis tombé sur cette article par hasard et j'ai essayé le service de traduction pour traduire ma lettre de motivation et mon CV en anglais. Tout s'est bien passé, je l'ai fait relire par un ami anglais et il a confirmé que le travail avait bien été fait.

by Antoine on Mytranslation

Très satisfaite de la prestation et du contact avec le service client et le traducteur ! merci !

by Anonymous on Mytranslation

Tres bon dans l'ensemble. Une seule erreur identifiée

by Anais on Mytranslation

bon service de traduction de CV avec un bon rapport qualité prix.

by Jenn on Mytranslation

Thanks to you ! very professional;-)

by Bertrand on Mytranslation

je suis tombé sur une traductrice qui a su prendre le temps de me poser les bonnes questions afin de traduire mon CV en respectant le contexte. Merci Michelle. je repasserai par vous si l'occasion se présente.

by Anonymous on Mytranslation

Parfait! Merci beaucoup!

by Anonymous on Mytranslation

C'est parfait, rapide, bon travail. Pour mes prochaines traductions je veux la même personne !

by Anonymous on Mytranslation

Excellente traduction de ma lettre de motivation. Un traducteur très réactif et attentif à retranscrire fidèlement l'esprit du texte. Je le recommande

by JP on Mytranslation

bonne traduction. merci. jean-paul

by Elisabeth on Mytranslation

Good work

by Jacques on Mytranslation

traduction de CV parfaite et dans les temps. merci beaucoup. je recommande ce traducteur.

About Author

Stan

1 Comment

ledrein

Bonjour ; j’aurai besoin de vos services afin de traduire mon cv en anglais .Dans l’attente de votre réponse . Pacifique

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to Top