Tornar-se tradutor freelance no Mytranslation ?

By / 16 June 2016 / Tradução profissional

Tornar-se  tradutor freelance no Mytranslation ?

O Mytranslation é um sítio Web de tradução profissional que reúne clientes com necessidades de tradução e tradutores freelance

Para fazer face ao nosso rápido crescimento , estamos constantemente à procura de tradutores freelance qualificados.

Quer  tornar-se tradutor freelance? Está à procura de um emprego de tradutor?

Licenciado(a) de uma escola de tradução? Uma primeira experiência como tradutor freelance? É rigoroso(a) e organizado(a)? Sabe gerir perfeitamente o seu tempo e as suas prioridades? Tem uma grande autonomia , excelentes capacidades de redação e linguísticas e sabe tomar iniciativas ?

Construímos o nosso sucesso com base no cumprimento dos prazos  e na qualidade a preços competitivos e só aceitamos tradutores profissionais capazes de satisfazerem as mais elevadas exigências de qualidade.

Para se tornar um tradutor freelance no Mytranslation  os critérios que se seguem são essenciais:

  • Apenas uma língua de chegada, ou seja, a língua materna (os tradutores que ofereçam diversas línguas de chegada serão automaticamente excluídos do processo de seleção)
  • Excelente domínio da língua de chegada (somos extremamente exigentes e neste domínio só admitimos a perfeição)
  • Domínio perfeito da(ou das) língua(s) de partida
  • A especialização e experiência nas sua áreas de especialização são um trunfo importante
  • A utilização de uma ou mais ferramentas de tradução assistida por computador são um recurso importante
  • Compromisso incondicional com a qualidade e o cumprimento de prazos

Se a sua candidatura preenche os critérios acima, está convidado a candidatar-se para se tornar um tradutor freelance em Mytranslation.

Terá de passar um ou mais testes de tradução para validar o seu registo na nossa base de dados de tradutores profissionais e para começar a trabalhar como tradutor freelance.

Dependendo da sua combinação de línguas e das suas áreas de especialização terá acesso a diversas propostas de trabalhos de tradução freelance.

Depois de rever os seus testes, o nosso Departamento de Qualidade vai decidir a sua inclusão ou não na nossa base de dados de tradutores freelance. O nosso processo de seleção é muito rigoroso, porque trabalhamos para clientes muito exigentes.

Os tradutores freelance que residam em França devem estar inscritos na URSSAF (ou RCS), exceto para a opção portage salarial.

O Mytranslation é um sítio Web de tradução profissional que reúne clientes com necessidades de tradução e tradutores freelance

Para obter uma tradução, os clientes anunciam o seu projeto de tradução no «Mercado».

Para as traduções urgentes, os clientes podem escolher o serviço imediato:  a tradução é imediatamente assumida,  um tradutor freelance confirmado aceita a tradução e começa o trabalho, o cliente recebe um e-mail quando a tradução estiver pronta. É fácil e rápido!

Para as as traduções menos urgentes, os clientes podem passar pelo serviço de «Leilões». O clente anuncial uma tradução no nosso «mercado».  Os tradutores freelance submetem propostas (preço e prazo de entrega) durante o período de leilão. O cliente consulta a classificação dos tradutores freelance e escolhe a proposta de preço e prazo de entrega que for mais conveniente. Acompanha o avanço da sua tradução em tempo real e recebe  um e-mail quando estiver pronta.

 

Qualidade das traduções

Todos os nossos tradutores são nativos que foram aprovados nos  nossos testes de tradução.

 Garantia  das traduções

O cliente pode rejeitar o documento em caso de insatisfação.

 Transparência  das traduções

Compare as ofertas e consulte o histórico das classificações de cada tradutor freelance.

 Privacidade  das traduções

Todos os documentos são codificados e apenas os tradutores freelance qualificados os podem visualizar.

 Quer tornar-se tradutor freelance no Mytranslation?

Pode se registar-se gratuitamente, ser aprovado num teste de língua e começar a encontrar trabalho imediatamente.

 

Até breve em  www.mytranslation.com

About Author

Stan

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to Top